Does it matter if there is another SMSF with the same name?

No, again you have complete flexibility in calling the super fund whatever you want.

The distinguishing feature between different SMSFs with the same name is the fund’s ABN, which each is super fund is required to register for.  You can search up a list of super fund names through the ATO’s superfundlookup.gov.au